幻の木、神代ケヤキ

幻の木、神代ケヤキ

 

こちらの黒い木「神代ケヤキ」は

この丸太を製材したものです。神代とは噴火による火山流で倒木され、黒い土の中に長年埋もれていた木のことを言い、土木工事などで発掘され、空気に触れて酸化することで黒い色に変色していきます。

左: 製材直後

真ん中: 30分後

右: 1時間後

樹齢何百年という木が約2000年土の中に埋もれていた歴史の長さから、「神の代の木」と呼ばれています。大変貴重な幻の木となりつつあります。

This black woods is Jindai. Jindai had been buried in volcanic ashes almost 2,000 years. It get black because when it was dug up, it becomes oxidized upon exposure to air. Enjoy!

2018-09-14T10:41:54+00:002018年9月14日|製作の様子|