ホーム2018-08-08T14:34:29+00:00
お知らせ新着情報
92019.08

小型の組子額装を製作しています

2019年8月9日|製作の様子|

組子の面が42㎝×25㎝の小型組子額装を製作しています。 地組の三ツ組手(みつくで)を組み、三角形に空いたところに組子のパーツを組んで麻の葉模様を作っています。 We are making a new small framed picture of Kumiko. This pattern is Asanoha which is based on regular hexagons.      写真にはありませんが、麻の葉模様にできた三角形にさらに小さなバツ印のパーツを組み、変わり八重桜と呼ばれる模様に組んでいきます。ここまでの小さなパーツを組んでいくことで、表したいデザインをよりはっきりと繊細に表現できるようになります。 We [...]

222019.07

組子建具を納品させていただきました

2019年7月22日|製作の様子|

香川県の神社の本殿に組子建具を納めさせていただきました。 桜、モミジ、藤、幾何学模様を7本の建具に表現しました。デザインからお客様と打ち合わせをして決め、完全オーダーメイドで製作させていただいています。    桜、モミジ、藤の地組は筬(オサ)組みで組み、筬の縦に通った組子にそれぞれの花びらを組み込むことで花びらを固定しています。 桜の花びらは赤茶色の「吉野杉」、モミジの葉は赤色の「パドック」、藤の花びらは濃い紫色の「ウォールナット」を使って製作しました。 歴史ある本殿の建物に組子がマッチして、和の心を感じる心地良い空間ができました。お客様にも、想像以上の建具でとても満足です。とおしゃっていただきました。大変感謝しております。 This is a Japanese style sliding door. This technique is called Kumiko and it is the Japanese traditional craftwork with [...]

122019.06

神棚を納品させていただきました

2019年6月12日|製作の様子|

普段は組子を主体として作品製作をさせていただいている弊社ですが、お客様からオーダーをいただき神棚を納品させていただきました。 2000年もの間火山灰の土の中に埋もれていて、土木工事などでたまたま発掘されて見つかる大変貴重な木「神代ケヤキ」。ご自身で神代ケヤキを集めていらしゃるほど神代ケヤキがお好きなお客様ですので、今回はそちらの神代ケヤキで側板と天板を製作しました。側板の彫刻は日展作家の方に彫っていただきました。 本殿は伊勢神宮をモデルに地元の銘木「木曽ヒノキ」で製作しました。木曽ヒノキは「ヒノキの最高峰」ともいわれている、ヒノキの香りが強く綺麗な色をした木です。昔から「神社はヒノキ、お寺はケヤキ」と言われており、伊勢神宮もヒノキで作られています。屋根は伊勢神宮のお膝元の「吉野杉」を使い、茅葺屋根を再現しました。年月が経つことで杉の木の色が濃くなっていくので、また違った表情を楽しんでいただけるのではないかと思っています。天然木の良さですね。 私自身、このような神棚を製作するのは今回が初めてで、試行錯誤を重ねて製作いたしました。貴重な経験をさせてくださったお客様に大変感謝しております。 We made a “Kamidana” (a household shinto altar) based on the Ise-jingu shrine. In Japan, a Kamidana is a shelf used [...]

292019.05

中学生の組子体験

2019年5月29日|出来事|

地元高森中学校の生徒さんが工場見学にいらっしゃいました。 まず始めに、組子体験として組子のコースター製作をしていただきました。さすが中学生ともなると皆さん吞み込みが早いのでしょうか、コツをつかんでしまうとあっという間に組んでしまい驚きでした! その後弊社のショールームに移動し、作品を見ていただきながら質問タイム。熱心にメモを取られる姿が印象的でした。桜のパーツを「可愛い!」と気に入って頂けたり、麻の葉模様を見て感動して頂いたり、、とても嬉しく感じました。 弊社ではショールームにて作品を展示しております。お気軽にお問い合わせくださいませ。TEL:0265-48-6047 Today some middle school students of Takamori observed our kumiko factory. We are displaying our works in the showroom. Please [...]

292019.04

桜の組子建具

2019年4月29日|製作の様子|

阿智村の三日庵さんに組子建具を納めさせていただきました。日本一の星空が観られることで有名な飯田下伊那の阿智村にある蕎麦屋さんです。 お店の建具ということで遠くからでもデザインを楽しんでいただけるよう、桜のパーツを特大にして散らしてみました。桜は吉野杉、オサに組んだ地組はヒバを使っています。和の空間にマッチしていい感じに収まりました。 とても美味しい信州蕎麦で人気な三日庵さんは、県外からのお客様も多くいらっしゃるそうです。ゴールデンウイーク中は花桃もきれいに咲いています。是非足をお運びください。 【そば 三日庵さん】 〒395-0304 長野県下伊那郡阿智村智里83366    

お知らせ一覧へ